Plein de les bêtises

Trackbacks

Aucun trackback.

Les trackbacks pour ce billet sont fermés.

Commentaires

1. Le dimanche 11 janvier 2009 à 10:08, par François

Vous en avez rêvé, Apple l'a fait...

"In business world people are using computers for actual work and not just jacking around". C'est vrai que c'est sérieux un ordinateur, c'est pas fait pour les branleurs...

Excellente traduction, je trouve.

Réponse de Mr. P le dimanche 11 janvier 2009 à 14:19

Manque des bouts, surtout au moment du fan Apple, je n'ai pas compris tout ce qu'il raconte.

2. Le dimanche 11 janvier 2009 à 13:52, par cgm

Saisir un texte avec une roue, je pense que c'est effectivement l'avenir ...
Pour les vieux grincheux, comme moi réfractaires au progrès, voyez comme cet ingénieux système doté d'une technologie prédictive a su transformer "ThÉ_aRÌ≤æaSKˆliu" en "The ass brayed at the moon" ... (1 min 09 s).

;-))


Et encore ... ce n'est que le début :
www.youtube.com/watch?v=p...

Réponse de Mr. P le dimanche 11 janvier 2009 à 14:22

Pfff, c'est nul, y'a quand même un clavier ;-). J'avais vu la vidéo, mais j'avais eu la flemme de la traduire (car oui, ça prend du temps quand même, sans parler de caler les sous-titres). Et puis les rires enregistrés de la télévision anglaise, chuis pas fan :-)

3. Le dimanche 11 janvier 2009 à 21:12, par PPY

C'est un gag ?
Sélectionner une lettre va être dix fois plus lent...
Incassable sauf s'il tombe... On rêve !
Anticiper les désirs des utilisateurs... même erreur que le "vista" du concurrent !
Ect...

Réponse de Mr. P le mardi 13 janvier 2009 à 10:07

Sois rassuré, c'est en effet un gag. Il n'existe pas de vrai Onion News Network ;-)

4. Le mardi 13 janvier 2009 à 16:48, par PPY

A la deuxième vision, c'était évident (je suis long à comprenettte), mais au fond, les fabriquants sont capable de pondre des trucs de ce genre pour vendre.

Réponse de Mr. P le mercredi 14 janvier 2009 à 12:37

C'est tout le talent des mecs qui ont fait le reportage :-) Parce qu'il est super crédible...

Ajouter un commentaire

Les commentaires pour ce billet sont fermés.